Nashville-based artist Leni Black’s new single “Weeping Willow” combines melancholic memories with a wistful melody – something that Taylor Swift has built her career on. Like Taylor, Leni is a…