When a Justin Quiles song comes on, whether it's one that he wrote for himself or another superstar, there's a definitive emotional quality in the lyrics. When the Puerto…