Ever since being signed to Dirty Hit in 2017, Heather Baron-Gracie and her band, Pale Waves, have been reminding us that punk rock always finds a way of reinventing itself.…