Furiously catchy garage punk and southern gothic sludge-blues, Vanderwoolf started as a solo project headed by songwriter Ashlyn Kersten before it blossomed into a band in the most natural…