Omar Apollo and Maye are two of the more fascinating new Latinx alternative musicians leaving their mark on the scene. Young and relatively low-key, their music exudes a sensuality and…