Tamar Kaprelian’s powerful new single “The Only” marks a deeply personal return to her own artistry after years of major success as a songwriter, manager, and founder of Nvak…