Photos: Jena Cumbo Styling:  Anica Buckson Hair: Wesley O'Meara Makeup: Hiro Yonemoto Some artists find their sound. Courtney Elle plays her way into it. The Wilmington-born singer and performer — a theatre kid turned…